We can use it when we’re trying to get a stranger’s attention in a friendly way. Hey, pal, though you’d want to know you left your lights on. We can also use when it we’re trying to get a stranger’s attention in a not so friendly way. Excuse me, pal, but I was in line before you. Whether chummy or charged, what’s the origin of pal?